Selon un article paru dans le Daily Gleaner, cinq hôpitaux pratiquaient des avortements au début de 1987, notamment l’Hôpital Dr Everett Chalmers de Fredericton, l’Hôpital de Moncton, l’Hôpital de Miramichi, l’Hôpital d’Oromocto et l’Hôpital régional de Saint-Jean. Le rédacteur David Meagher a cité un mémoire du Conseil consultatif sur la condition de la femme présenté aux départements de la santé et des services communautaires de toute la province, selon lequel les femmes du nord du Nouveau-Brunswick devaient se déplacer “excessivement loin” pour avoir accès aux soins. Le mémoire demande la réactivation des comités d’avortement thérapeutique (CAT) dormants à Bathurst, Campbellton, Woodstock et Sackville, ainsi que la création d’un CAT à l’hôpital régional d’Edmundston.